Существовал реальный тезка булгаковского героя из «Дней Турбиных»...

Секретное письмо Министерства внутренних дел Украины о дознании в отношении Владимира Тальберга, Андрея Рейтера и Аристарха Ригина от 8 ноября 1918 года. Киев, 1918. 1 л. 21,9×17,7 см. Надрывы по левому краю.

Скорее всего, вышеозначенный документ касается членов советской делегации во главе с Д. Мануильским, прибывшей в Киев на переговоры с гетманом Скоропадским в сентябре 1918 года. Известно, что в составе делегации был Аристарх Ригин, который вскоре был арестован охранкой Скоропадского, но вскоре по требованию Мануильского освобожден. Одним из главных героев булгаковских «Дней Турбиных» был также Владимир Тальберг.